Hasan Çakmak’ın İki Cesur Yürek
kitabı İngilizce’ye çevriliyor!
 Gazeteci-yazar Hasan Çakmak’ın 6. Kitabı olarak okuyucu ile buluşan “İki Cesur Yürek” kitabı Rumca’dan sonra İngilizce’ye çevriliyor.
2009 yılının, 1 Eylül Dünya Barış Günü’nde piyasaya çıkarılan “iki Cesur Yürek” kitabı 2010 yılında İngilizce olarak yayınlanacağı açıklandı.
1937’den buyana Kıbrıs’ta yayıncılıkla uğraşan Rüstem Kitabevi Yayınları’nda Türkçe ve Rumca olarak yayınlanan kitap, Hasan Çakmak’ın 6. Kitabı olarak okuyucu ile buluşmuştu.
İki Cesur Yürek kitabının yazarı Hasan Çakmak da yazarların yaşadıkları dönemin tanıkları olduğuna dikkat çekerek, “yaşadığımız dönemi kaleme almak bizim en büyük görevimizdir” şeklinde konuştu.
Hasan Çakmak kitabının Rumca’dan sonra İngilizce’ye çevriliyor olmasının, sesimizi dünyaya duyurmak adına önemli bir adım olduğuna dikkat çekerek bu olanağı sağlayanlara teşekkür etti.
“İki Cesur Yürek” kitabında Kıbrıs insanının yaşam serüveninden bir kesit bulunduğuna dikkat çekerek, Hasan Çakmak insanımızın yaşadığı olumlu ve olumsuz gelişmeleri ve bunların kültürümüze nasıl yansıdığını dünyaya duyurmanın yollarının başında kitaplarımızın yabancı dillere çevrilmesi olduğunu söyledi.
|
